Les
services d’interprétation permettent aux personnes sourdes et entendantes de
communiquer et de se comprendre.
En effet,
la personne sourde a souvent du mal à verbaliser puisqu’elle n’entend pas le
langage parlé. Il est alors difficile de comprendre les verbalisations d’une
personne sourde. De plus, elle communique davantage avec la langue de signes.
La
présence d’un interprète en réunion permet donc d’interpréter et de traduire le
langage des signes, afin que la personne sourde puisse se faire comprendre par
ses interlocuteurs, et vice versa. L’interprète se place à côté de la personne
entendante et en face de la personne sourde.
Lors d’une
formation, il faudra veiller à ce que l’interprète se place de manière à ce que
l’interprète et l’orateur soient visibles par la personne sourde.
