Un grand nombre d’informations en entreprise se transmet par écrit. Que le support soit papier ou bien informatisé, le travailleur doit souvent être en activité de rédaction, particulièrement lorsqu’il s’agit d’un travail administratif. Les personnes atteintes d’un handicap cognitif peuvent alors se trouver en difficultés lors de ces activités de rédaction.
Le travailleur présentant une dyslexie pourrait faire face aux difficultés suivantes que ce soit en manuscrit ou en tapuscrit :
Écriture lente et laborieuse
Écriture avec des erreurs (confusion, invention, version, …)
Orthographe dégradée
Écriture désordonnée
Ponctuation maladroite ou absente
Mots incomplets ou coupés incorrectement
Grande fatigabilité en situation d’écriture
Le travailleur présentant une dyspraxie avec troubles dysgraphiques sera majoritairement en difficulté lors de la rédaction manuscrite. Cela se manifestera par :
Lenteur du geste dans l’écriture manuscrite
Ecriture parfois illisible (même pour la personne elle-même)
Oubli des ponctuations et/ de lettres
Nombreuses ratures
Douleurs dans la main et les doigts
Fatigabilité importante en situation d’écriture manuscrite
Il se trouvera également en difficulté quant à l’utilisation d’un clavier d’ordinateur car le repérage spatial des touches ne sera pas automatisé.
Les personnes souffrant de troubles DYS ne passent pas à la phase automatisation de la tâche, ils exercent toujours un contrôle volontaire extrêmement couteux entrainant une fatigue importante.